1. Pendahuluan Salah satu perdebatan utama dalam kajian historis Perjanjian Baru adalah bagaimana menerjemahkan kata Yunani πρῶτος (prōtos) dalam Lukas 2:2. Sebagian apologet modern berusaha menafsirkan ayat ini sebagai “sensus ini terjadi sebelum Quirinius menjadi gubernur Suriah”, untuk menyelaraskan catatan Injil dengan sejarah Romawi. Namun, analisis linguistik dan bukti dariContinue Reading